450

TOKYO | DYNAMIC SYSTEMS AT PLAY

13 & 14 May 2023
What do biological systems need to do to stay alive, reduce uncertainty
and thrive in the dynamic world we live in:
perception-action loop and creative solutions to error minimizing.

我々が存在する、動的な世界に対して、生命体がいかに生存し、
不確定要素を減らし、繁栄する為にどの様な事が必要なのか?:
【知覚と行動のループ】そして【エラーの最小化に必要な創造的な解決策】とは?

Schedule / スケジュール

  • Saturday, 13 May 2023

    10:00 – 17:00 *with a 1h lunch break

    5月13日(土曜日) 10:00-17:00 (お昼休憩1時間)
  • Sunday, 14 May 2023

    10:00 – 17:00 *with a 1h lunch break

    5月14日(日曜日) 10:00-17:00 (お昼休憩1時間)
  • The event will be bilingual, there will be an English to Japanese translation by a professional translator and FM practitioner

    このイベントは日本語と英語の2ヶ国語で行われ、Fighting Monkey の実践者である通訳士が常に常駐して行われます。

Saturday, 13 May 2023

10:00 – 17:00 *with a 1h lunch break

5月13日(土曜日) 10:00-17:00 (お昼休憩1時間)

Sunday, 14 May 2023

10:00 – 17:00 *with a 1h lunch break

5月14日(日曜日) 10:00-17:00 (お昼休憩1時間)

The event will be bilingual, there will be an English to Japanese translation by a professional translator and FM practitioner

このイベントは日本語と英語の2ヶ国語で行われ、Fighting Monkey の実践者である通訳士が常に常駐して行われます。

DESCRIPTION

CONTENT OF THE WORKSHOP
ワークショップのコンテンツ

a) Introduction to fundamental principles
necessary for living organisms to stay alive and thrive.

生命体が生き続け、繁栄し、
成長し続ける為の
原理原則を知る

b) How can we improve joint health, mobility
and structural resilience.

関節の健康や可動性、構造的回復力を
どう向上するための方法論

c) How to coordinate our bodies in movement
without creating structural damage.

構造にダメージを与えずに
連動的動作を通して
身体を自由自在に動かす為の方法論

d) What are the questions we need to ask
to find creative solutions for existing or new problems.

新たに出てくる様々な問題に対して、
どのような問いかけをし、
創造的な解決法を見つけていくか

e) Movement Situations as simulations of Life:
testing and improving our knowledge
through partnered obstacle games,
through experiments
and joyful training situations.

“Movement Situations” が
人生のシュミレーションだと仮定 した時に。
どのようにパートナーワークや障害物ゲーム、
動作研究などが思考を活性化させ、
過去から培われた知識が試されるかを見ていきます

Zero Forms / Joints Articulation:
ゼロ・フォーム/関節操作

We are highly interconnected, complex and dynamic systems and we age as a whole.

我々、人間は本来、内なる強い繋がりや
ダイナミックで複雑なシステムを持ち。
その中で総体的に様々なシステムが
協調し共に成長しながら年をとっていきます

What would be simple and elegant solutions to avoid accumulative damage of our joints and to improve their health and mobility?

怪我を事前に防ぎ、関節にかかるダメージを抑えながら
健康性やモビリティを向上させる為の
単純でエレガントな解 決法とはどういった物なのか?

Coordinations:
コーディネーション


Without proper coordination and rhythm we can’t act in the world effectively.

ちゃんとしたコーディネーションと
リズムがない限り、効果的なアクションを
する事は出来ません

Moving away from a components dominant view to relational (causal)/functional understanding, we will share with you theoretical and practical tools to develop mobility through movement.

身体に対しての構造支配的な視点から抜け出し、
相関的な原理原則的な理解に移り変われるよう、
動作ドリルを通して
可動性や身体操作性を構築する為の
理論的そして実用的なツールを提供します

The aim is to improve joint health and stability through multi-plane/multi-joint coordinations.

他面的そして他関節的な連動性と連鎖、
コーディネーションを通して、
関節の健康や耐久性の向上を目指します

Movement Situations & Improvisation:
ムーブメント・シチュエーション&インプロビゼーション



Open games created to increase the adaptive value of your movement qualities, your strategic decisions and your creative variability in changing and unpredictable environments.

常に変わり続ける予測不可能な状況下において
通用する 『動作的環境適応能力』や
『戦略的な判断力』、『創造的 な多様性』を
構築する多種多様なムーブメント・ゲームを紹介します

Games helped humans to evolve into smart and sociable creatures of endless ingenuity and imagination.

そもそも進化科学の視点から見て、
ゲームや遊びは人間を 無限の発明力や
創造力を持つ、賢く社交的な生物として
進 化させる手助けをしました

Playing does not help you to learn anything in particular, rather it helps you to learn many things in a more flexible way.

遊ぶ事は『特定の何か』を
学ぶ手助けをしてくれないかもしれません。
しかし同時により多くの事を
柔軟に自然に学 ぶ事を助けてくれるのです

location

〒152-0031 Tokyo, Meguro City, Nakane, 1 Chome−7−23

Noa Toritsu-dai studio 4th floor

view map

FAQ

  • Workshops03

for more details, please contact us at

info@fightingmonkey.net